Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)


Local time: 15:50 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 19
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
About me
Bilingual administrative secretary for about 12 years. Associate Degree in Management with emphasis in Secretarial Sciences. My experience includes but not limited to Spanish-English-Spanish translations, transcriptions and typing projects of digital files, books, websites, birth and marriage certificates, diplomas, legal and general documents with positive feedback and meet deadlines.

I will do a human translation and a complete proofreading for an accurate job.
Keywords: spanish, english, translation, transcription, typing, wordprocessing, editing, proofreading, administrative, secretary, bilingual, certificates, books, websites, diploma, interviews, digitalfiles

Profile last updated
Oct 31, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search