Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)


Local time: 02:49 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 19
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bilingual administrative secretary for about 12 years. Associate Degree in Management with emphasis in Secretarial Sciences. My experience includes but not limited to Spanish-English-Spanish translations, transcriptions and typing projects of digital files, books, websites, birth and marriage certificates, diplomas, legal and general documents with positive feedback and meet deadlines.

I will do a human translation and a complete proofreading for an accurate job.
Keywords: spanish, english, translation, transcription, typing, wordprocessing, editing, proofreading, administrative, secretary, bilingual, certificates, books, websites, diploma, interviews, digitalfiles

Profile last updated
Oct 31, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search