Working languages:
English to French
Italian to French
German to French

Alexandre Oberlin
1. understand; 2. translate.

Cagnes-sur-Mer, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 09:12 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Environment & Ecology

Rates
English to French - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour
Italian to French - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour
Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  1 entry

Portfolio Sample translations submitted: 9
Experience Years of translation experience: 32. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (United Nations, New-York)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Wordfast
Website http://www.migo.info
About me
I am a former regular translator at the United Nations, with Master level degrees in physics and computer science from renowned schools of technology.



Since 1992, I have been working as a freelance linguist in complement to my software development activities.
Keywords: AI CAD NLP environment


Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: English to French - Italian to French - German to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search