The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Hungarian
German to Hungarian
Romanian to Hungarian

Peter Balla
No compromises - Quality above all

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 10:55 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
User message
No compromise - quality above all
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Computers: SoftwareLaw: Contract(s)
Finance (general)Accounting
Business/Commerce (general)Engineering (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 26, Questions answered: 16
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - KJF Budapest
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
2007 - Level 1 Certification
About me
I am a certified freelance translator. Previously I worked as software consultant and I hold an MSc degree in Software Engineering.
I also have vast experience in the following areas: Engineering, Finance, Legal, and Website localization.
My own license is for MemoQ, but I have practical experience with other CAT tools as well, e.g. Trados.
Keywords: English, German, Hungarian, software, engineering, technical, finance, legal, website, localization


Profile last updated
Sep 19






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search