Working languages:
English to German

pmb-trans
Scientific/Technical Translator - PhD

NA
Local time: 04:15 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  Display standardized information
About me

1013297_r49901c4a5599e.jpgCurriculum
Vitae

Personal Matters


Dr. Michael Basler

Ernst-Bloch-Ring 30

07743 Jena


Phone: +49 (0) 3641 368978

Fax: +49 (0) 3641 364276

eMail:
michaelbasler@t-online.de


WWW: michael-basler.net


Born: April 27, 1952, Naumburg

Married, 2 sons, German

Professional Experience


since 09/1997
Self-employed Scientific/Technical Translator

07/1993-07/1997
Scientific Associate, Friedrich Schiller University, Jena,
Institute of Solid State Physics


12/1979-06/1993
Scientific Associate, Friedrich Schiller University,
Jena, Institute of Theoretical Physics

University Education


09/1978-11/1979
Research Studies on Relativistic Physics and Quantum
Physics, Friedrich Schiller University, Jena


09/1973-08/1978
Physics Studies, Friedrich Schiller University, Jena

Army Duty


05/1973-06/1973
Transport worker at the Leuna Plants

11/1971-04/1973
Basic Army Duty as a wireless operator in Halle/Saale

Pre-University Education


09/1967-08/1971
High School in Naumburg

09/1959-08/1967
General Public School in Naumburg

Academic Degrees


09/1984
PhD, Friedrich Schiller University, Jena, Subject: Spacetime symmetric Statements
and Solutions of U(1) and SU(2) Gauge Theory (Magna cum laude)


07/1978
Diploma Degree, Friedrich Schiller University, Jena,
Subject: Symmetries of Electromagnetic Fields (Distinction)

Research Visits


01/1991-06/1991
Alexander von Humboldt Stipend at the Max Planck
Institute of Physics,Munich, Germany


07/1987-10/1987
Research visitor at the Joint Institute for Nuclear
Research, Dubna, USSR

Languages


Native
German

Foreign
English (Written and spoken well) Russian (Written well, conference communication)

Data Processing


OS
MS Windows, UNIX/Linux

Typesetting
LATEX , MS Office, Open Office

Graphics
Adobe Photoshop, ULEAD Photoimpact

Web design
HTML, MS ExpressionWeb

Interests


Cinema, Playing the piano, Flight Simulation



Jena, January 29, 2009
Keywords: Translation Physics Astronomy Patents Mathematics Engineering Computers Electronics Semiconductors Technology Manuals Websites LaTeX


Profile last updated
Sep 2, 2009



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search