Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 12 '10 esl>eng Resoluciones resueltas Issues resolved pro closed no - Feb 12 '10 esl>eng Conciliaciones desarrolladas Settlements undertaken / reached pro closed no - Feb 9 '10 esl>eng falta de acci�n y derecho lack of standing and rights pro closed ok - Feb 9 '10 esl>eng bancos refaccionistas agroindustrial banks pro closed ok - Feb 9 '10 esl>eng repliegue de senadores retreat of senators pro closed ok - Feb 10 '10 esl>eng impresion directa original printout pro closed ok 4 Feb 6 '10 esl>eng Proyectista Project Manager pro closed ok - Feb 6 '10 esl>eng escrito de demanda de juicio ordinario motion for a non-expedited trial / proceeding pro closed ok - Feb 6 '10 esl>eng requisitos de capacidad requirements for legal standing pro closed ok - Feb 6 '10 esl>eng vicisitudes variability / volatility pro closed ok - Feb 6 '10 esl>eng admisión y prosperabilidad del motivo admission and prospects for success pro closed ok - Feb 5 '10 esl>eng concebidos issued pro closed ok - Feb 3 '10 esl>eng prestamo convenido loan with favorable terms pro closed no 4 Feb 4 '10 esl>eng incidencias y pïezas proceedings or portions of proceedings pro closed ok 4 Feb 2 '10 esl>eng tabla ordinária regular docket pro closed ok 4 Feb 2 '10 esl>eng deja impresa la huella digital del dedo pulgar derecho placed his right thumbprint pro closed ok - Jan 29 '10 eng>esl look further afield mirar más allá de lo inmediato pro closed ok 4 Jan 27 '10 esl>eng buena predisposición de todos estos bancos all these banks are quite favorably inclined to... pro closed ok - Jan 27 '10 eng>esl body of legal precedent antecedentes jurisprudenciales pro closed ok - Jan 24 '10 esl>eng sustitución de la privativa de libertad por régimen de presentación substitute a program of probation for a prison term pro closed ok 4 Jan 23 '10 esl>eng supuesta la existencia de oposición in the event of any objection pro closed ok - Jan 23 '10 esl>eng FI Filed pro closed no - Jan 23 '10 esl>eng matrícula mercantil commercial registry pro closed ok - Apr 29 '09 esl>eng Dictamen unico en la comunidad.... Sole ruling in the [Autonomous Community of Andalucia] pro closed ok - Apr 29 '09 esl>eng servir mercancía have been supplying us with merchandise pro closed ok 4 Apr 29 '09 esl>eng procediendo a extraer and a new business card shall be drawn pro closed ok 3 Apr 29 '09 esl>eng Lograr el re-ingreso a la XXX de los Organismos que se han dado de baja. Get the organizations that have withdrawn to rejoin pro closed no 4 Apr 28 '09 esl>eng Subdirección General de Información Administrativa e Inspección General de... Office of the Deputy Director of Administrative Information and General Services Inspection pro closed ok - Apr 28 '09 esl>eng pista de trabajo paddock pro closed ok - Apr 22 '09 esl>eng Derecho de la informacìón Intellectual property law / copyright law pro closed ok - Apr 22 '09 esl>eng FONDEOS Y ARQUEOS cargo and tonnage/capacity inspections pro closed no - Apr 22 '09 esl>eng los administrados those subject to inspection pro closed ok 4 Apr 22 '09 esl>eng forma lógica y mesurada en primer término [which is inferred] in a logical and reasonable fashion in the first place pro closed ok 4 Apr 22 '09 esl>eng mediante la certificación de movimientos migratorios certification of immigration records [that appear on pages] pro closed ok - Apr 22 '09 esl>eng practicar notificaciones y requerimientos de todas clases service of process, notifications, and judicial orders of all kinds pro closed ok - Apr 21 '09 esl>eng propuesta anticipada de convenio draft proposal of agreement / draft agreement proposal pro closed ok 4 Apr 21 '09 esl>eng indefiniciones undefined aspects pro closed ok 4 Apr 21 '09 esl>eng JURIDICO PROCESALES procedural grounds ... under law pro closed ok - Apr 21 '09 esl>eng regularización de estudios remedial studies / education pro closed ok - Apr 1 '09 esl>eng Agente interventor Receiver pro closed ok - Mar 30 '09 esl>eng Todo lo transcripto y/o relacionado All that is transcribed and/or [stated][reported] pro closed ok - Mar 31 '09 esl>eng substanciación proceedings involving [all the...] pro closed ok - Mar 31 '09 esl>eng correspondencia epistolar y telegráfica written and telegraphic correspondence pro closed ok - Mar 27 '09 esl>eng L.E.P (for Spain) Ley de Extradición Pasiva = Passive Extradition Act pro closed ok - Mar 25 '09 esl>eng escrito incivil rudely-worded complaint pro closed ok - Mar 24 '09 esl>eng correspondió al [finding this partner] was the job of [the team] pro closed ok 4 Mar 24 '09 esl>eng conquistar espacios de medios [build][create] a media presence pro closed no - Mar 24 '09 esl>eng sellos colegiales professional seals pro closed ok - Mar 18 '09 esl>eng establecer provisiones procíclicas para el incremento de la provisión genérica establish a procyclical approach to provisions in order to increase generic provisions pro closed ok 4 Mar 17 '09 esl>eng de generales que constan... whose personal information [appears above][is known to me][was shown to me] pro closed no Asked | Open questions | Answered