Working languages:
English to Swedish
English to Finnish


Local time: 17:23 CST (GMT-6)

Native in: Finnish Native in Finnish, Swedish Native in Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Being born in Finland and raised in Sweden, and eventually marrying my American bride and immigrating to the United States has given me a rich language base. As a child, I spoke Finnish in our home and Swedish at school and growing up then, Swedish at work. My current translating work has included translating Biblical language from English to Finnish. I have previously translated computer game manuals from English to Finnish. I am now looking for new jobs in translating from English to either Swedish or Finnish. I currently own and manage a painting business, so the painting world and its terminology are very familiar to me.

Profile last updated
Feb 9, 2009

More translators and interpreters: English to Swedish - English to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search