International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Portuguese to English
Portuguese to German

sarahcmc
Teacher,freelance translator

Brazil
Local time: 07:17 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Project management, Sales
Expertise Detailed fields not specified.
Preferred currency BRL
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Money order
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Project, Powerpoint
About me
Profissional formada em Administração com Habilitação em Comércio Exterior e recentemente terminou MBA em Gerência de Projetos. Fala inglês e alemão fluentes e espanhol avançado. Obteve experiência internacional na Alemanha (Intercâmbio Cultural) e nos Estados Unidos (Programa de Trabalho Universitário). Possui plenos conhecimentos na área de informática. Oferece experiência nas áreas administrativa, em pesquisas de consumo e acadêmica, comércio exterior, marketing, contábil e de projetos. Atualmente responsável pela gerência administrativa de renomada rede de lojas de móveis no norte de Minas Gerais. Está disponível para relocação e viagens.
Experiências relacionadas com línguas:
CONSCEX- CONSULTORIA E SERVIÇOS EM COMÉRCIO EXTERIOR- Março de 2005 a Janeiro de 2006
FOXWOODS RESORT E CASINO- (MASHANTUCKET- CT- EUA)- Dezembro de 2003 à Março de 2004
CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL- ALEMANHA- Maio à Novembro de 2003
ANGLOSKILL ENGLISH SCHOOL- Fevereiro à Junho de 2003


Profile last updated
Sep 3, 2013



More translators and interpreters: Portuguese to English - Portuguese to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search