The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Russian
Russian to English
English to Ukrainian

ViktorTkachenko

NA
Local time: 20:31 CDT (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Science (general)Paper / Paper Manufacturing
EconomicsEnergy / Power Generation
Environment & EcologyAerospace / Aviation / Space
Engineering (general)Military / Defense
Petroleum Eng/SciFinance (general)

Payment methods accepted Money order, Visa, MasterCard
Translation education Master's degree - Kharkov State University
Experience Years of translation experience: 29. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Ukrainian Translators Association)
Russian to English (Ukrainian Translators Association)
English to Ukrainian (Ukrainian Translators Association)
Ukrainian to English (Ukrainian Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
VIKTOR TKACHENKO

203 S. Brockway street, Palatine, IL 60067
Ph/Fax: (847) 991-3626
Cell: (847) 338 -5037
E-mail: viktor_tkachenko@hotmail.com

OBJECTIVE:
Position of Translator, Interpreter, Foreign Language Instructor, Reviewer, Consultant, Media Analyst, Liaison Officer. Challenging position with organization that values diversity, integrity, talent, loyalty, professionalism, and performance.

SKILLS:
Expert Translator, Interpreter, English Language Teacher.

Native languages: Russian, Ukrainian.

29 years’ professional experience in consecutive and simultaneous interpretation, versatile translation from various areas of science, industry, commerce, arts, business, social, cultural and international affairs.
High-quality media analyses and research of information, review of trends and patterns, writing of analytical products. In-depth knowledge of media environment, cultural insight and diversity.
Independent self-starter, excellent team player. Disciplined, multi-tasking and take-charge professional.
Good knowledge of: Windows XP, Word 2000, Excel 2000, Internet Explorer, Outlook Express

EDUCATION:
Kharkiv State University, Ukraine. Masters’ Degree, June 1980
English Language Translator, Interpreter, ESL Teacher
Keywords: Fast, Accurate, On Time


Profile last updated
Apr 25, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search