Working languages: English to Dutch Spanish to Dutch French to Dutch Portuguese to Dutch Dutch to English German to Dutch
Ine Ramaekers - The Language Factory Translation and conference interpreting
Local time: 23:45 CET (GMT+1) Native in
Freelancer and outsourcer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in: International Org/Dev/Coop Government / Politics Environment & Ecology Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals IT (Information Technology) Electronics / Elect Eng Computers (general) Engineering: Industrial Energy / Power Generation
Also works in: Marketing / Market Research Investment / Securities Business/Commerce (general) Nutrition Science (general) Ships, Sailing, Maritime Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Zoology Mining & Minerals / Gems Medical: Instruments Agriculture Education / Pedagogy Economics Cosmetics, Beauty Construction / Civil Engineering Computers: Systems, Networks Computers: Software Computers: Hardware Aerospace / Aviation / Space Automotive / Cars & Trucks Games / Video Games / Gaming / Casino Livestock / Animal Husbandry Finance (general) Fisheries Food & Drink
Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay <3 employees 2010 Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Lessius University College Antwerp Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2009. N/A English to Dutch (EU accredited freelance interpreter) Spanish to Dutch (EU accredited freelance interpreter) French to Dutch (EU accredited freelance interpreter) German to Dutch (EU accredited freelance interpreter) German to Dutch (Goethe Institut)
Portuguese to Dutch (CIAL)
N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast http://www.thelanguagefactory.eu Dutch (DOC), English (DOCX)
The Language Factory endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
LANGUAGES Dutch English French Spanish Portuguese
JOB EXPERIENCE October '09 - now Auxiliary Conference Interpreter ES/EN/FR-NL for the European Institutions 2008 – now Translations in NL/FR/EN/ES/PT for several clients August '10 – October '10 Teletext subtitler for VRT (Flemish Radio and Television) July – Sept 2008 Customer Service Representative/Order Entry EN/FR/ES/PT/NL for Bru Textiles (Kontich, Belgium)
ACADEMIC RECORD: DEGREES AND CERTIFICATES Sept 2008 – June ‘09 Postgraduate in Conference Interpreting English-Spanish to Dutch (Graduated cum laude) at Lessius University College, Antwerp Sept 2006 – June ‘09 Postgraduate in Portuguese at Lessius Universite College Antwerp Sept 2007 – Sept ‘08 Postgraduate in Conference Interpreting French-Spanish to Dutch (Passed French) at Lessius University College, Antwerps Sept 2003 – June ‘07 Master in Translation French-Spanish to Dutch (Graduated cum laude) at Lessius University College, Antwerp
Keywords: spanish, french, english, dutch, portuguese, computers, IT, technology, science, international organisations, politics, website, interpretation, conference interpreter, subtitles, simultaneous, consecutive
Profile last updated Jun 16, 2019