Working languages:
English to French
Russian to French


Local time: 04:46 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Sorbonne
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to French (INALCO (Master))
Memberships N/A
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Laurence BOUCHER English-French translator Year of birth: 1969
Nationality: French
Address: 57 rue du Commerce 92700 Colombes
Tel: 33 1 47 84 62 86
Mobile: 06 22 93 67 48

3 years in house translator in a law firm
3 years in house translator (proofreading, editing) in a pharmaceutical company
Currently I wish to start as a freelance translator

Main subject fields:
Supply chain

Education: Master in translation English & Russian into French (diploma available on request)

Russian (I would like to start translating from Russian into French)
Italian (this is not a working language)

Personal interest:
Fine arts exhibitions
Keywords: English, Law, pharmaceuticals, supply chain, marketing, tourism

Profile last updated
Feb 19, 2009

More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search