Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 ita>eng con Esito a Ordinante Credit Transfer Confirmation to Orderer pro closed no
- Sep 17 '19 ita>eng il petro-lifero, petrol/gas station industry pro closed ok
4 Aug 12 '19 eng>deu owns ist verantwortlich/zuständig für pro closed no
- Aug 1 '19 ita>eng fabbricati classificati documento Traditional/vernacular architecture pro just_closed no
- Jul 12 '19 ita>eng instancabile instantaneous pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>deu Australian 1824 grain-fed beef AAco/Australian 1824 Getreide gefüttertes Rinds pro closed no
4 Apr 25 '19 ita>eng con quota parte proporzionale (...) di cui è parte comuni with a proportional share of the building's communal areas (BE) pro closed no
3 Apr 15 '19 ita>eng anomale/sosp. dare suspended/on hold pro closed ok
4 Apr 8 '19 ita>eng massime precedenti conformi precedents pro closed no
4 Apr 8 '19 ita>eng Sconto merce complimentary merchandise/goods/items pro closed no
3 Apr 4 '19 ita>deu puntare tubi/raccordi/viti handwarm/leicht anschrauben pro closed no
- Mar 25 '19 ita>deu andare in amministrazione controllata volontaria außergerichtliches Insolvenzverfahren pro closed ok
4 Mar 13 '19 ita>deu riferimento per l'Anagrafica Ansprechpartner / zuständige Abteilung pro closed ok
- Mar 12 '19 eng>deu Practices Praxen pro open no
4 Jan 29 '19 ita>eng periodo di sutura lean months/season/period pro closed no
- Dec 13 '18 ita>eng nella parentesi aperta time frame pro closed ok
4 Nov 11 '18 ita>eng refrigerante del circuito frigorifero coolant of the refrigerating circuit pro closed ok
4 Oct 18 '18 ita>deu disponibiltà Check-in Online oder am Flughafen bis 30 Minuten vor Abflug pro closed ok
- Sep 22 '18 ita>deu pacchetto delle balestre das Federpaket pro closed ok
- Aug 2 '18 ita>deu Satzverständnis: a fini di selezione del personale del CV Verwaltung der Lebensläufe zum Zweck der Auswahl des Personals pro closed ok
4 Jun 16 '18 ita>deu ammanchi Fehlbeträge pro closed ok
3 Jun 11 '18 ita>eng quote from Il Cacciatore: buonanotte al cazzo full sentence below pro closed no
- Jun 7 '18 ita>deu tratti tecnici unbefestigte Straßen pro just_closed no
4 May 13 '18 ita>eng testi d'occasione occasional poetry (compositions) pro closed no
4 May 7 '18 ita>eng staffati staffed pro closed no
4 May 9 '18 ita>eng sin. concursuale Contributory negligence pro closed ok
4 Apr 23 '18 ita>eng vagabondi "storici" historical/traditional vagrant groups pro closed ok
4 Apr 10 '18 ita>deu votata sich der Mathematik gewidmet hat pro closed ok
- Apr 1 '18 eng>deu mouth Fersenriemen pro just_closed no
- Mar 29 '18 eng>deu Ding bats (3.4%) Nussriegel pro closed ok
4 Mar 15 '18 ita>deu affiancamento Traineeprogramm pro closed ok
4 Feb 26 '18 ita>eng applica l’impressione C. develops and prints (his) picture pro closed ok
4 Feb 14 '18 ita>eng cessione in garanzia collateral assignment pro closed no
4 Feb 3 '18 ita>eng le tratta in esclusiva la concorrenza these things are dealt exclusively by the competitors pro closed ok
- Jan 21 '18 ita>eng anche in rivalsa recoup/redress pro just_closed no
- Jan 17 '18 ita>eng tese all'emarginazione aimed at isolating/marginalising pro closed ok
- Jan 7 '18 ita>eng speriamo che non sia il padrone a pizzicare il ragno Let's hope the master doesn't end up leading the dance! pro closed ok
- Dec 2 '17 eng>deu dregs of war Die Nachwirkungen/Nachwehen des Krieges pro closed ok
- Nov 16 '17 ita>eng interno signature or textblock easy closed ok
- Nov 16 '17 ita>eng spessorata digital embossed UV printing easy closed ok
4 Nov 16 '17 ita>eng (Processo) contraddittorio principle of adversarial process pro closed ok
- Nov 6 '17 ita>deu forte abilitatore Auslöser pro just_closed no
- Sep 19 '17 ita>eng saldi naturali su valori positivi positive rate of natural increase (RNI) pro closed ok
4 Aug 25 '17 ita>deu Satzverständnis ab allestimento Dekonstruirter Satz pro closed ok
4 Aug 18 '17 ita>eng autovettura-cellulare prison van pro closed no
- Aug 8 '17 ita>eng come riservate al socio which the statute reserves to the members pro closed ok
4 Jul 27 '17 ita>deu biscotto speziato (Dunkle) Bisque Farbe pro closed ok
4 Jul 21 '17 ita>eng ritegno pilotato sulla salita pilot-to-open check valve pro closed no
- Jul 21 '17 ita>deu in culla Ladestation pro just_closed no
- Jul 18 '17 eng>deu negliglible-tabor abrader TABER Company name pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search