International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese


Somerville, Massachusetts, United States
Local time: 13:44 EDT (GMT-4)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Specializes in:
AccountingFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersIdioms / Maxims / Sayings
Investment / SecuritiesManagement

Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
I am originally from Brazil and I acquired my higher education and professional financial experience here in the US. I graduated in Business Management with a concentration in Finance from the University of Massachusetts in 2002.

After graduating, I worked in respected financial institutions such as Fidelity Investments, Investors Bank & Trust and State Street Corp. My academic background coupled with my specialized work experience grant me a complete understanding of concepts and financial terms that I can fluently translate into my native Portuguese language for any audience.

Along with my financial experience, I have worked on English/Portuguese translation projects and interpretation for companies both here and in Brazil. My written and spoken Portuguese is superb, as is my English.

Profile last updated
Oct 31, 2013

More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search