Working languages:
Spanish to Hungarian
Hungarian to Spanish

Zsuzsanna Csordás
csordaszsu@t-email.hu

Budapest, Hungary
Local time: 18:12 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Wine / Oenology / ViticultureFood & Drink
Chemistry; Chem Sci/EngBiology (-tech,-chem,micro-)
NutritionAgriculture
Environment & EcologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Pharmaceuticals
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office Access, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume Spanish (DOC)
Professional practices Zsuzsanna Csordás endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Mi correo electrónico: csordaszsu@t-email.hu

Soy una traductora fiable. Siempre aspiro a lo máximo en traducción.
Traducir, para mí, no es un simple trabajo, es más bien una afición.
Keywords: traducción, fordítás, szakfordítás, traducción especializada, traductor, fordító, spanyol, español, magyar, húngaro, spanyol-magyar, magyar-spanyol, español-húngaro, húngaro-español, vino, vinos, vino espumoso, cava, bor, pezsgő, champaign, champán, alimentos, élelmiszer, vegyészet, química, lektorálás, lektor, lector, traducción técnica, industria, agricultura, ingeniero químico, calificación de alimentos, spanish-hungarian


Profile last updated
Jun 26, 2009



More translators and interpreters: Spanish to Hungarian - Hungarian to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search