The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
English to BulgarianBulgarian to EnglishRussian to Bulgarian
| Peter Grm |
Local time: 02:13 EEST (GMT+3)
Translations and more!
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Project management|
|Business/Commerce (general)||Finance (general)|
|Accounting||Environment & Ecology|
|Engineering (general)||Electronics / Elect Eng|
|Construction / Civil Engineering||Law (general)|
|Also works in:|
|Advertising / Public Relations||Investment / Securities|
|Law: Patents, Trademarks, Copyright||Marketing / Market Research|
|Materials (Plastics, Ceramics, etc.)||Media / Multimedia|
|Medical: Pharmaceuticals||Medical: Instruments|
|Medical (general)||Military / Defense|
|Petroleum Eng/Sci||Internet, e-Commerce|
|Insurance||IT (Information Technology)|
|Chemistry; Chem Sci/Eng||Computers: Hardware|
|Computers: Software||Energy / Power Generation|
|Engineering: Industrial||Food & Drink|
|General / Conversation / Greetings / Letters||Law: Taxation & Customs|
|Folklore||Cinema, Film, TV, Drama|
|Mechanics / Mech Engineering|
| PRO-level points: 8, Questions answered: 10, Questions asked: 17 |
| Peter Gloss |
|Other - NBU|
|Registered at ProZ.com: Feb 2009.|
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word|
|CV available upon request|
Specialized in Economics, Bank & Business, Administration, Finance, Marketing , Human Resources, Communication, Advertising.
Experienced in Marketing, Engineering, Law, Medicine, Management, Sociology, Art and Literature.
Freelance translator from 17 years.
Background - Bachelor's Degree in Business administrations (Foreign Trade and E-commerce specialization).
Fluent: English and Russian.
Good knowledge: German.
For details, please refer to my resume.
|This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.|
|Total pts earned: 8|
(All PRO level)
|Top languages (PRO)|
|Bulgarian to English||4|
|English to Bulgarian||4|
|Top general fields (PRO)|
|Top specific fields (PRO)|
|Advertising / Public Relations||4|
|Automation & Robotics||4|
See all points earned >
Keywords: Keywords: Translation, E-commerce, software, computers, marketing, law, contracts, electronics, technology, medical, engineering.
Profile last updated
Dec 13, 2009