Member since Jul '09

Working languages:
Dutch to English
Flemish to English

Andrew Howitt
From Dutch to clear and perfect English

Borculo, Gelderland, Netherlands
Local time: 18:14 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
This person is a top KudoZ point holder in Dutch to English
User message
From Dutch to clear and perfect English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Business/Commerce (general)Paper / Paper Manufacturing
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Marketing / Market Research
ManagementLaw: Contract(s)
Food & DrinkEngineering (general)
Cooking / CulinaryTransport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 182, Questions answered: 95, Questions asked: 92
Experience Years of experience: 39. Registered at Feb 2009. Became a member: Jul 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MemoQ, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
Following a private school and university education which stressed the use of good English, I have had more than 40 years international, industrial, technical and commercial experience with global leading blue-chip companies in a very diverse range of industries around the world.
Areas of expertise include:-
 Commerce – Sales and Marketing
 Imports and exports
 Contract formulation
 Global international business
 Technology
 Chemical industry
 Plastics (Polymers) and additives
 Polymer processing
 Resins and pigments
 Ink & printing industries
 Coatings and paint
 Packaging
 Engineering fluids
 Engineering + Capital Equipment
 Aviation
 Paper industry
 Logistics and supply chains
 History
 Food and Drink
 Hotel, Restaurant, Catering (Horeca)
 Food service markets
 Food processing
 Retail
 Business management + Leadership
 Strategy formulation & implementation
 Patents
 Business plans
 Vision and mission statements
 People management
 Change management
 Reorganisation
 Organisation rebuild
 Finance
 Advertising
 Exhibitions and Trade fairs
 Cross border cultural differences
Keywords: Dutch to English, Global experience, Wide areas of expertise, Technology, Plastics, Business, Marketing, Sales, Chemical industry,

Profile last updated
Feb 20, 2016

More translators and interpreters: Dutch to English - Flemish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search