Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '10 eng>pol cecal pouch uchyłek kątnicy pro closed ok
- Sep 28 '10 pol>eng metoda wzorców Kabat-Kaiser method pro closed ok
- Sep 27 '10 pol>eng przebieg changes in the (course) of the electrocardiographic curve pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>pol positioning system system pozycjonowania pro closed ok
- Sep 16 '10 pol>eng elektrokardiogram nieokreślony Nonspecific electrocardiogram pro closed ok
4 Aug 25 '10 eng>pol healthcare educator edukator medyczny pro closed ok
- May 13 '10 eng>pol feeds via NGT/OCT OCT = optyczna koherentna tomografia pro just_closed no
- Apr 10 '10 eng>pol nurse vs. nurse practitioner pielęgniarka dyplomowana vs. pielęgniarka ze stopniem magistra pro closed no
- May 23 '08 pol>eng mykogram mycograph pro closed no
- Mar 7 '08 pol>eng zmiany nowotworowe i nienowotworowe cancerous and non-cancerous changes pro closed no
4 Feb 8 '08 pol>eng pakiety węzłów chłonnych lymph node packages pro closed ok
4 Feb 2 '08 pol>eng krążki międzykręgowe intervertebrak discs pro closed ok
4 Feb 2 '08 pol>eng worek oponowy modelowany dural sac modelled pro closed ok
4 Feb 2 '08 pol>eng trzon kręgu przemieszczony do przodu vertebral body displaced forward pro closed ok
4 Feb 2 '08 pol>eng z przewaga obreczy biodrowej with hip (pelvic) girdle predominating pro closed ok
- Feb 2 '08 pol>eng odr. fizj. physiological reflex/ response pro closed no
4 Jan 8 '08 pol>eng resuscytacja oddechowo krazeniowa cardiopulmonary resuscitation pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>pol android obesity otyłość androidalna pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>pol thrifty gene oszczędny gen pro closed ok
- Sep 14 '07 eng>pol speech output artykulacja wymowy pro closed ok
- Sep 14 '07 pol>eng krwiak podoponowy subdural haematoma pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>pol familial disorder (podobne) choroby w rodzinie pro closed ok
3 Jun 22 '07 pol>eng w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medyczne in providing health services that are necessary in the area of medical rescue pro closed ok
4 May 17 '07 eng>pol these types of findings are frequently related to disc herniation takie odkrycia często wiążą się z wypadnięciem dysku pro closed ok
4 May 11 '07 pol>eng zaczerwienia skóry o wymiarach 22x12 cm skin redness pro closed ok
- Apr 28 '07 pol>eng podlega bezpośrednio w wykonywaniu swych czynności na oddziale Ordynatorowi in performance of his duties at the Ward, reports directly to the Ward Head pro closed ok
4 Feb 14 '07 pol>eng pożyteczne trucizny useful poisons pro closed ok
- Feb 11 '07 eng>pol see stwierdzać / obserwować easy closed no
4 Jan 18 '07 pol>eng gra napięć mięśni the play of (skeletal) muscle contractions pro closed ok
2 Jan 11 '07 pol>eng zapis ubogi czy bogaty rich /poor record pro closed ok
- Jan 4 '07 pol>eng zespół bólowy kręgosłupa backache syndrome pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>pol clinical case scenarios analizy przebiegów klinicznych /choroby pro closed ok
3 Dec 14 '06 pol>eng grypa jelitowa (żołądkowa) intestinal (gastric) flu pro closed no
- Dec 12 '06 pol>eng objawy rozciagowe (w kontekscie) proximal symptoms pro closed ok
- Dec 12 '06 pol>eng objawy obwodowe distal symptoms pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>pol complex scull fracture skomplikowane złamanie czaszki pro closed ok
4 Dec 9 '06 pol>eng wypukłość czaszki cranial convexity pro closed ok
- Dec 1 '06 eng>pol epispasm rozciąganie pozostałego napletka pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>pol length bias obciążenie / odchylenie z tytułu czasu trwania badania pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>pol lead time bias obciążenie / odchylenie z tytułu czasu wykrycia pro closed ok
- Nov 26 '06 eng>pol verb generation funkcja generowania tekstu pro closed ok
- Nov 19 '06 pol>eng sytuacja zagrożenia życia i zdrowia health or life threatening conditions pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>pol prevent full relapse after a lapse zapobiega nawrotowi pełnemu po nawrocie przejściowym pro closed no
- Oct 19 '06 eng>pol myelin sheets osłonki mielinowe pro closed no
1 Oct 17 '06 pol>eng masaż kontralateralny counterlateral massage pro closed ok
- Sep 6 '06 eng>pol outcome wynik pro closed no
- Aug 4 '06 pol>eng rozlewnia cytostatyków cytostatic distribution centres pro open no
4 Jul 19 '06 eng>pol bariatric bariatryczny pro closed no
- May 24 '06 eng>pol government job praca w państwowej służbie zdrowia pro closed no
- Apr 9 '06 eng>pol two-arm prowadzone przez dwóch lekarzy pro closed no
Asked | Open questions | Answered