British-born native English speaker, lived and worked in Sweden for 13 years, now living back in UK. Diploma in Translation from the Institute of Linguists (Distinction and Merit), MA in Literary Translation from the University of East Anglia, member of the CIoL and SELTA (Swedish English Literary Translators Association). Published literary translator. Over 25 years' commercial and literary translating experience, working for many top Swedish companies, such as Volvo, SAS, Ericsson, Swedish Educational Broadcasting Company, Sveriges Radio, and British and Swedish publishing houses.
Keywords: Swedish, literature, children's literature, fiction, non-fiction, literature for young adults, journalism, magazines, articles, biography, letters, marketing, retail, medical, general science, general law, general finance, botany, history, codes of practice, facilities management, tourism, travel