Working languages:
Hungarian to English
English to Hungarian

aradek
Biomedical scientist Ph.D.

United States
Local time: 07:26 CST (GMT-6)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Hungarian to English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: PharmaceuticalsGenetics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 249, Questions answered: 153, Questions asked: 27
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Hungarian State Language Exam)
Hungarian to English (Hungarian State Language Exam)
Hungarian to English (Centre for Foreign Languages, Hungary)
English to Hungarian (Centre for Foreign Languages, Hungary)
Memberships N/A
Teams[email protected] Translators
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Powerpoint
Website http://www.proz.com/profile/101741
Events and training
Bio
Medicine, pharmacology, clinical trials, applied and basic biomedical research, biology, biotechnology, laboratory instrumentation. Translation of journal articles, manuals, protocols, training materials, marketing literature, and general text e.g. CV-s, letters.

Orvostudomány, farmakológia, klinikai gyógyszervizsgálatok, alkalmazott és elméleti orvosbiológiai kutatás, biológia, biotechnológia, laboratóriumi műszerek. Folyóiratcikkek, használati utasítások, oktatási és marketing anyagok fordítása.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 273
PRO-level pts: 249


Top languages (PRO)
English to Hungarian163
Hungarian to English86
Top general fields (PRO)
Medical77
Tech/Engineering52
Science40
Bus/Financial32
Other32
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Chemistry; Chem Sci/Eng36
Medical (general)34
Biology (-tech,-chem,micro-)20
Medical: Pharmaceuticals20
Electronics / Elect Eng12
Medical: Health Care8
Other8
Pts in 24 more flds >

See all points earned >
Keywords: Biology, biochemistry, molecular biology, microbiology, genetics, genomics, immunology, medicine, pharmaceutical, clinical trials, laboratory instrumentation, biotechnology, manuals, protocols, scientific articles, letters, resumes.


Profile last updated
Nov 10, 2016



More translators and interpreters: Hungarian to English - English to Hungarian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search