The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Italian to Romanian
Italian to Russian
Romanian to Russian

dorina trica
DORINA TRICA

Arezzo, Toscana, Italy
Local time: 11:48 CEST (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyElectronics / Elect Eng
Finance (general)Law: Taxation & Customs
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
LinguisticsPoetry & Literature

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 5
Experience Years of translation experience: 43. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Romanian (celi 5 doc)
Russian to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Russian to Italian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Romanian to Italian (Università degli studi di Macerata)
Moldavian to Italian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, babylon,dixit, microsoft office,windows, wordfast, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume Italian (PDF)
About me
" LA STEAUA CARE-A RASARIT
E-O CALE-ATAT DE LUNGA,
CA MII DE ANI I-AU TREBUIT
LUMINII SA NE-AJUNGA."

MIHAI EMINESCU, "LA STEAUA"


Profile last updated
Jul 6






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search