The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Hackle Wayne
You could have made it before now.

Local time: 22:08 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Yet to buy one.)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Hackle Wayne, Male, 28

Tel: +86 135 7625 1656

Currently in Nanchang, Jiangxi Province

Graduated from Blue Sky University, Jiangxi Province

Major of International Trading

Has worked in Manchester Business Academy, a Foreign-investment Training School, as Office & IT Director, 03-05,

And in Nanchang Poly International Golf Garden, as senior IT specialist and Translator ever since.

Well experienced in translation, interpretation of general-purpose documents, real estate, law, art, sports related materials.

A very good English speaker and communicator, with great understanding of western culture, and good sense of humor.

A senior web site planner and programmer; a very skillful computer/software operator.

A marketing enthusiast, good understanding of modern marketing philosophy and practices.

A very good team player.

An avid reader of fictions, favorite author David Baldacci, Robert Ludlum, Will Smith and Stuart Woods; An art lover; An die-hard fan of Rock n’ Roll; A decent calligraphy artist, A basketball and football player.

Profile last updated
Aug 11, 2009

More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search