Il mio nome e' Erminia Maltri e ho 27 anni. Sono laureata in Lingue e Letterature straniere presso la facolta' di Bari nelle lingue inglese e tedesco.
A seguito degli studi compiuti presso un Istituto professionale per servizi turistici e la Facolta' di Lingue e Letterature straniere, i punti cardine della mia formazione sono costituiti dalle lingue straniere e dalla conoscenza degli elementi fondamentali nel settore turistico. Durante i miei studi, ho raccolto anche numerose conoscenze in ambito informatico. Ho acquisito lo scorso anno, il certificato Patente Europea del Computer (ECDL)
Durante i miei studi, ho effettuato esperienze sufficienti nell'ambito delle traduzioni di vario genere nelle lingue Inglese e Tedesco. Inoltre ho anche effettuato collaborazioni universitarie in ambito amministrativo.
Mi propongo come madrelingua italiana con la conoscenza molto buona della lingua tedesca e della lingua inglese. In particolar modo, ho acquisito una maggiore padronanza della lingua tedesca a seguito dei miei numerosi viaggi e soggiorni all'estero nei paesi di lingua tedesca.
Eseguo traduzioni nel campo letterario, musicale, e turistico soprattutto. |