Working languages:
English to Russian

Natalia Girfanova
Fast and professional translations

Russian Federation
Local time: 02:49 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
EconomicsElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Translation education Bachelor's degree - Moscow University of Electronic Engineering
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, CorelDraw, Dreamweaver, Excel, Flash, Illustrator 4.1, PhotoShop, Powerpoint
About me
Business and marketing, hotel and restaurant, tourist industry,
technical language: engineering, microelectronics and nanotechnology.

Native of Estonia, Resident of Russian Federation 5+ (Moscow).
2000 - 2004 BA in Microelectronics(Moscow University of Electronic Engineering )

2002 - 2004 BA in (Moscow University of Electronic Engineering, department of foreign languages, speciality: translator in the field of professional communications)

2004 - 2006 MA in microelectronics (Moscow University of Electronic Engineering )

Russian - native language
English - fluent
French- can translate from
Estonian - can translate from

Working experience
2002-2004 Scientific-educational center of nanotechnology
position: tranlator

2001 - 2002 Travel portal

position: editor and translator


Office: MS Office XP; Corel WordPerfect Office 2002; DTP: PageMaker 7.0, FrameMaker 6.0
Html: Dreamweaver MX
Graphics: PhotoShop 7.0, Adobe Illustrator 9.0, Flash 5.0
Pdf: Adobe Acrobat 6.0
Keywords: microelectronics and nanotechnology, marketing, hotel and restaurant, tourist industry

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search