Working languages:
English to Chinese

ChinesePro
Your Most Dependable Expertise

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - Beijing Foreign Studies University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
A native of Beijing, I'm the most authentic person you can find to fluently speak and write both Chinese and English.

With 14+ years combined experience in airline, aviation, travel, import and export, contracting management, I can translate almost everything that are either related to my background or not.

I can provide flexible services to tailor to your needs including but not limited to the written translation, simulteneous interpretation, and audio translation.

Please welcome to drop me a line if I can be of any service to you.

I had been working as a translator and interpreter for the senior management of a major Chinese national flag carrier for seven years.

Even though later on I pursued my other career interest and switched my full-time translator job into freelance, I continously provided my service to various commercial and private companies, mostly working directly with the President or the CEO of that company. Not to mention one of my memorable accomplishments is to be chosen as the simultaneous translator for the honorable Chinese ambassedor to UN.

My rates are flexible and negotiable depending on the nature and complexity of the project.
Keywords: chinese, language, expert, translator, interpreter, freelance, translation, airline, aviation, travel, contracts, agreements, audio, voice, legal, bilateral, export, import, documents, law, deposition, technical, manuals, instructions, social, meetings, banquet, trips, written, spoken, fluent, english, flexible, affordable, efficient, dependable


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search