Working languages:
English to French

Hélène Lajeunesse
Idiomatic and Accurate

Quebec
Local time: 22:06 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyManagement
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Translation education Bachelor's degree - Université de Montréal
Experience Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
3 years experience in terminology, full-time, internship and free-lance: Centre hospitalier universitaire de Shebrooke, Bank of Montreal, CSA, Translation Bureau) -- Contribution to "Vocabulary of Medical Signs and Symptoms" (BT-119)

Current Major Clients: National Film Board of Canada and Public Health Agency of Canada

Prévious contribution to popular magazine subscriptions: "Easy Home Repair", "Gardening Made Easy", "Canadian Wildlife"

Worked for XV Olympic Winter Games Organizing Committee
Keywords: Marketing and Administration Popularization of Medicine and Environment Tourism


Profile last updated
Nov 15, 2010



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search