Working languages: Romanian to English French to Romanian German to Romanian
nicu98 Professional translations in Romanian
Local time: 16:16 EEST (GMT+3) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: Agriculture International Org/Dev/Coop Tourism & Travel Government / Politics Economics Textiles / Clothing / Fashion Telecom(munications) Business/Commerce (general) Finance (general) Management
Also works in: Advertising / Public Relations Social Science, Sociology, Ethics, etc. Surveying Law: Taxation & Customs Transport / Transportation / Shipping Wine / Oenology / Viticulture Computers (general) Journalism Manufacturing Real Estate Media / Multimedia Linguistics Anthropology Art, Arts & Crafts, Painting Computers: Software Construction / Civil Engineering Energy / Power Generation Engineering (general) IT (Information Technology) Law (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Visa, MasterCard Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Experienced professional in translation and interpretation from Romanian into English, German and French and vice versa.
Particularly experienced and interested in EU project reporting and tendering, with many jobs in various fields such as: media, financial, medical, industrial, etc.
Excellent with deadlines.
Keywords: Romanian, management, German, French, Vienna, English, translation, interpreter
Profile last updated Feb 18, 2009