Working languages:
Bosnian to French
English to French
Russian to French

uniontraduction

rothau, France, France
Local time: 21:32 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Bosnian Native in Bosnian
User message
My mother is French,my father is Bosnian and I speak fluently both languages.Moreover,I have been learning russian and english languages for about 15 years.I get a master and I enjoy translating any kind of document for any kind of people .
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaGeography
HistoryTourism & Travel
JournalismMusic

Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bosnian to French (my father and my mother)
English to French (Union Nationale des Experts Traducteurs- Interprčtes prčs les Cours d'Appel)
Russian to French (Union Nationale des Experts Traducteurs- Interprčtes prčs les Cours d'Appel)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
About me
Hello,
my mother is a French professor,my father is a Bosnian...driver,and I speak both their native languages fluently.Moreover I have been learning English and Russian languages for about 15 years.As a matter of fact I am used to translating all these languages for humanitarian organizations,such as CASAM Metz or CIMADE Strasbourg.I'm going to keep working for these associations and getting... no pound,but I wish I could find other kind of jobs as well!
Yet,you are welcome and I am open to all propositions...turning around translation of course!
See you soon


Profile last updated
Oct 18, 2009



More translators and interpreters: Bosnian to French - English to French - Russian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search