Working languages:
German to English
English to German
Spanish to German

diligent, reliable

Local time: 11:56 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Medical (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Master's degree - Kent State University
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Kent State University)
English to German (Kent State University)
Spanish to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
German to English (Johannes Gutenberg University of Mainz)
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)

Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Keynote, Pages, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices linguamarina endorses's Professional Guidelines.
I am a German lecturer and freelance translator. I have living and working experience in Germany and in the USA.

After being trained as a foreign language secretary (German, English, Spanish, French), I worked as a foreign language secretary and translator. In addition, I studied translation (English, German, Spanish; coursework in French and Italian, interpreting and film translation) at the Johannes Gutenberg-University Mainz-School of Applied Linguistics and Cultural Studies, Germersheim, Germany and have an M.A. in Translation from Kent State University, OH, USA.
Keywords: german, english, medicine, art, travel, tourism, history

Profile last updated
Oct 1

More translators and interpreters: German to English - English to German - Spanish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search