Working languages:
Italian to German
German to Italian
Spanish to Italian


Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMechanics / Mech Engineering
Education / PedagogyCosmetics, Beauty
Telecom(munications)Cooking / Culinary
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Automotive / Cars & TrucksEnvironment & Ecology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - SSLMIT - Triest
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Interprete professionista, laureata in Interpretazione di Conferenza presso la SSLMIT di Trieste. Titolo della tesi di laurea: "La Formula 1: un'indagine terminografica in italiano e tedesco".
Prima lingua: tedesco. Seconda lingua: spagnolo.
Attiva come interprete e traduttrice free-lance.
Keywords: translation, interpreting, german, italian, spanish

Profile last updated
Feb 20, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search