Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '09 eng>fra driving market offerings Rester en tête des appels d'offre... pro closed ok
- May 5 '09 eng>fra into a one-piece cocoon of warmth vous apporte une chaleur uniforme et un confort incomparable pro closed ok
- May 5 '09 eng>fra Active fit Suit tous vos mouvements pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>fra receptacles puits de reconnaissance polis pro closed no
2 Apr 5 '09 eng>fra I don't want it extracted. Je ne souhaite pas qu'elles soient éloignées l'une de l'autre pro closed no
4 Apr 6 '09 eng>fra looking through the rear-view-mirror S'appuyer sur les acquis du passé pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>fra spots opportunities détecte les opportunités pro closed no
- Feb 15 '08 eng>fra acting as il est utilisé non seulement pour..., mais également pour... easy closed ok
- Feb 15 '08 eng>fra Give a hard edge to se sont imposés pro closed no
- Feb 6 '08 eng>fra Garden Pack Plus Lot d'enceintes d'extérieur pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>fra vapour rub pommade décongestionnante pro closed ok
- Jan 13 '08 eng>fra cradle to cradle entièrement, de bout en bout pro closed ok
4 Jan 11 '08 eng>fra post good receipt saisir une référence factice pour le matériel livré pro closed ok
4 Jan 11 '08 eng>fra dummy-material une référence factice pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>fra sales to budget les ventes de XXX ont dépassé les prévisions (budgétaires) pro closed no
4 Jan 10 '08 fra>eng prendre place sits pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>fra growth paths opportunités de carrière pro closed no
- Nov 28 '07 eng>fra dotted-line intermédiaires pro closed no
- Nov 16 '07 fra>eng la délicatesse du cadeau the art of giving pro closed ok
- Nov 15 '07 fra>eng permanence médicale medical service pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>fra within 20 % 20% du chiffre prévisionnel pro closed ok
4 Nov 5 '07 fra>eng pépins de courge pumpkin seeds pro closed ok
- Oct 29 '07 fra>eng residence trip / stay in... pro closed ok
4 Oct 22 '07 fra>eng en/à cru et en/à cuit green and fired pro closed ok
4 Oct 19 '07 fra>eng aluminium granité textured aluminium pro closed ok
4 Oct 16 '07 fra>eng Tôle laquée Coated sheet pro closed ok
4 Oct 12 '07 eng>fra flow s'enchaînaient facilement pro closed no
4 Sep 25 '07 fra>eng hall de dispersion dispersion chamber pro closed no
- Sep 25 '07 fra>eng ventes qualitatives quality-based sales pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>fra self carrying un échange naturel pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>fra The product (tablets) are packed in... conditionné en pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>fra Progress in recognizing Avancée dans la reconnaissance de pro closed ok
4 Aug 2 '07 eng>fra Like tree, so the shade. Un chien ne fait pas des chats pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>fra touchy feely book Livres traitant de sujets délicats pro closed no
- Jul 4 '07 fra>eng sulfureuse luscious pro closed ok
4 Jul 3 '07 fra>eng Cuisson firing pro closed ok
4 Jun 13 '07 fra>eng mise en service industriel industrial commissioning pro closed ok
- May 26 '07 fra>eng bridée dans son développement hinders its development/growth pro closed no
4 Apr 13 '07 eng>fra crush s'effriter pro closed no
- Dec 6 '06 fra>eng parlent communicate pro closed ok
- Oct 18 '06 fra>eng NPAI non-deliverables pro closed ok
- Sep 28 '06 fra>eng Pré-séries presse Press Pack pro closed ok
- Sep 28 '06 fra>eng perçu not very popular amongst pro closed no
- Sep 27 '06 fra>eng écriture olfactive senses awakening signature pro closed ok
- Sep 25 '06 fra>eng études comparatives entre benchmarch research pro closed no
4 Sep 22 '06 fra>eng pastille rugueuse non-slip flooring pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>fra business to customer vs business to business B2C et B2B pro closed ok
4 Sep 13 '06 eng>fra who would have one suppressed par ceux qui auraient voulu me réduire au silence pro closed no
- Sep 12 '06 eng>fra map, mapping calquer / comparer d'égal à égal / déterminer pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra insight(s) éclair pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search