Working languages:
German to Spanish
English to Spanish

antonfdd
Profesional and good rates

Hamburg, Hamburg, Germany
Local time: 07:40 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareFinance (general)
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Tourism & TravelJournalism

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Money order
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Omega, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
About me
Fields:

Tech
Software
Games
Websites

Legal
Economics
Journalism
Literature


Costumers:

Nintendo
Dtp-Entertainment
Daedelic
E-Link
Sex Museum Hamburg
EPI Music
Ediciones en Babia
Stryke
Keywords: localization spanish german software games


Profile last updated
Aug 29, 2011



More translators and interpreters: German to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search