Working languages:
Tamil to English
Sinhala (Sinhalese) to English
English to Tamil

Ragunathan Selvachandran
Professional, efficient and punctual

Kingston Upon Hull, England
Local time: 20:38 BST (GMT+1)

Native in: Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese), Tamil Native in Tamil
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Finance (general)Food & Drink
Transport / Transportation / ShippingShips, Sailing, Maritime
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Ragunathan Selvachandran endorses's Professional Guidelines (v1.0).
I am a native Sri Lankan and speak Tamil as my mother tongue (fluent in both written and spoken Tamil). Growing up in Sri Lanka also means that I am a fluent speaker of Singhalese. As I have lived and worked in the United Kingdom for nearly 10 years now, I am also fluent in both spoken and written English. I am therefore available to do the following:

Tamil to English (and vice versa) face to face interpreting, telephone interpreting, translations, transcriptions and voice-overs

Singhalese to English face to face interpreting, telephone interpreting

Although I am relatively new to the field of interpreting, I have had experience in many professions, including customer service, sales, the restaurant/bar industry, financial insurance and the marine industry. I therefore have knowledge of a wide variety of working practices and the terminology that goes along with these practices.
Keywords: Tamil, Singhalese, English

Profile last updated
Oct 4, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search