This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '13 eng>pol Screen cleaning and UV room czyszczenie sit i naświetlanie UV pro closed ok
4 Dec 18 '12 eng>pol interests in securities stan posiadania papierów wartościowych spółki pro closed no
2 Nov 11 '12 eng>pol equity securities kapitałowe papiery wartościowe pro closed no
4 Nov 9 '12 eng>pol commercial sensitivities tajemnica handlowa pro closed no
4 Jun 23 '12 eng>pol brazed armature twornik lutowany twardym lutem pro closed no
- Jun 19 '12 eng>pol executive owner posiadacz samoistny pro open no
- Jun 20 '12 eng>pol Contact path sensors czujniki obszaru docisku pro open no
4 Jun 20 '12 eng>pol sections sub-limit ograniczenie wysokości roszczenia wynikające z rozdziału dotyczącego awarii pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>pol true running test test produkcyjny pro open no
4 Jun 20 '12 eng>pol Machine crawl podjazd maszyny (drukarskiej) pro closed no
2 Jun 21 '12 eng>pol worker of confidence pracownicy niemający prawa do strajku pro closed no
- Apr 14 '12 eng>pol No bullying nie wolno prześladować pro closed ok
4 Mar 2 '12 eng>pol feed and return wlot i wylot pro closed ok
4 Mar 2 '12 eng>pol trip arms ramiona wyzwalające pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>pol fuel głąb pro closed no
4 Jan 30 '12 eng>pol for one time jednorazowo pro closed ok
4 Dec 2 '11 eng>pol hard strip wąskie pobocze asfaltowe pro closed ok
3 Oct 12 '11 eng>pol Purchasing-driven process relacja kształtowane przez zakup pro closed ok
4 Oct 13 '11 eng>pol plug wkładki pro closed no
4 Oct 13 '11 eng>pol solar pods nagrzewnice słoneczne pro closed ok
4 Oct 2 '11 eng>pol surgical devices for instrument access przyrządy chirurgiczne umożliwające dostęp narzędziami chirurgicznymi pro closed ok
4 Oct 2 '11 eng>pol subcontracting parties strony umowy o podwykonawstwo pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>pol senior small fill operative starszy operator linii drobnego napełniania pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>pol Jobs bill Ustawa dotycząca tworzenia nowych miejsc pracy pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>pol Trial Call Order postanowienie o wszczęciu postępowania pro closed ok
4 Oct 2 '11 eng>pol inseparable use nierozdzielne wykorzystanie pro closed ok
4 Sep 26 '11 eng>pol micromanaged mikrozarządzani pro closed no
- Jul 29 '11 eng>pol crane mobilization oddanie dżwigu do dyspozycji pro closed ok
4 Jul 25 '11 eng>pol Institute for the Advancement of ADHD Coaching (IAAC) Institute for the Advancement of ADHD Coaching (IAAC) pro closed no
4 Jul 25 '11 eng>pol nose roll rolka czołowa pro closed ok
4 Jul 13 '11 eng>pol channel press prasa branżowa skierowana do dystrybutorów pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>pol finger bag mała torebka foliowa pro closed ok
- Jul 14 '11 eng>pol high energy mechanisms przypadki wystąpienie znacznych sił pro closed no
4 Jul 14 '11 eng>pol conditional service warunkowe użycie pro closed ok
4 May 9 '11 eng>pol Start track szyna startowa pro closed ok
- May 13 '11 eng>pol swinging hitch switch przełacznik ruchomego sprzęgu pro open no
4 May 16 '11 eng>pol net funded external sales przepływy finansowe związane ze sprzedażą zewnętrzną pro closed ok
4 May 2 '11 eng>pol dimensional stone industry kamieniarstwo pro closed ok
4 May 2 '11 eng>pol pilot-hole drilling wiercenie otworu pilotowego pro closed ok
- May 2 '11 eng>pol small ensemble orkiestra kameralna pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>pol originating company spółka zbywająca / zlecająca pro closed no
4 Feb 24 '11 eng>pol spreads arkusze pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>pol pay (tutaj) przynieść pro closed ok
4 Dec 13 '10 eng>pol duration floor/duration cap minimalna wartość duracji pro closed ok
4 Dec 7 '10 eng>pol seek referral poprosić o dalsze kontakty pro closed ok
3 Dec 5 '10 eng>pol the same (w tym kontekście) wyżej wspomnianego faktu pro closed no
3 Dec 5 '10 eng>pol record (w tyn kontekście) zgłosić pro closed no
4 Dec 5 '10 eng>pol register (w tym kontekście) zarejestroweać pro closed ok
- Nov 30 '10 eng>pol specialist entry teams specjalistyczna grupa uderzeniowa pro closed ok
4 Nov 21 '10 eng>pol flame spalling oczyszczanie płomieniowe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered