The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Japanese to English


United States
Local time: 18:24 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English
Send email
  Display standardized information
About me
I have more than 25 years of experience in Japanese-English translation/interpreting. Having lived and worked in Japan for 16 years, and published three books on Japanese culture/history, I am fluent in the language and well versed in culture. I am currently based near San Francisco, CA.

My fields of (written) translation expertise include: legal contracts, financial documents, business plans, company brochures, government reports, newspaper articles, social sciences, literature etc. Areas of (oral) interpreting expertise include: legal depositions, business meetings, press interviews, physician/hospital consultations, etc.

Listed rates are for estimation purposes only, and are subject to change upon review of job.

Profile last updated
Sep 3, 2013

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search