I have more than 25 years of experience in Japanese-English translation/interpreting. Having lived and worked in Japan for 16 years, and published three books on Japanese culture/history, I am fluent in the language and well versed in culture. I am currently based near San Francisco, CA.
My fields of (written) translation expertise include: legal contracts, financial documents, business plans, company brochures, government reports, newspaper articles, social sciences, literature etc. Areas of (oral) interpreting expertise include: legal depositions, business meetings, press interviews, physician/hospital consultations, etc.
Listed rates are for estimation purposes only, and are subject to change upon review of job.