The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Italian to English

Lived and studied in Italy for 22 years

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Nautical and aeronautical fields, art, architecture, design, psychology, history, sociology, gastronomy,tourism, gemmology, etc.

Worked 6 years as Translator/Interpeter for nautical field
3 years aeronautical translations
Has worked for various editors and magazines and currently works in tv and cinema translation

Translation calculated per 1500 character file, spaces included
Prices according to technical difficulty and other factors
Payment in Euro, via bank draft at end of month
Keywords: Italian, sailing, nautical, aeronautical, airplane, boat, sea, architecture, art, gemmology, sociology, history, psychology, tourism, gastronomy, cinema, tv, books, magazines, subtitles, texts, translate

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search