Working languages:
Dutch to English
English to Dutch

Jeroen Stoker

Nieuwegein, Utrecht
Local time: 20:38 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Sales
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksGenetics
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Feb 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Hi there, I'm Jeroen Stoker,

I have over 9 years of experience in working in the retail business area, 3 years in the IT business area and have attended university for 3 years where I took both English language and culture as well as biology. I did not graduate either because I was eager to get to work. During my English courses I realised that I enjoyed reading and reading in english and noticed that quite a few of the translations I saw had obvious flaws. Due to this I got interested in translating texts and now focus on doing the best I can in translating.

If you have any questions feel free to contact me via mail.
Keywords: English, Dutch, computers, technology, software, localization, biology, genetics, micro-biology

Profile last updated
Mar 11, 2009

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search