Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
I am currently working as a technical translator (English to French only) for Localeyes (most notably on Apple and Adaptec projects), NetMedia Europe and Eurodoc.
I have also worked as a translator for SDL International, on projects for such companies as Adobe, Microsoft, MasterCard, or Palm, and as a translator for the french versions of the following magazines : Computer Arts, .net, .net pro, Play Power, Consoles Max et Digital Photo, all published by Future France (for Future Publishing Ltd).
I am currently seeking a lot of complementary work, and am available for any translation test you would care to send me.
I remain at your disposal should you require any further information.
Keywords: english, french, translator, computer, technology, software, localization, media, hardware, video games