Working languages:
Dutch to English
German to English
English (monolingual)

Scottie Bruck
Professional, fast services

United States
Local time: 15:49 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Fast, reliable service with a wide range of writing and editing experience
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Contract(s)
Medical (general)International Org/Dev/Coop
Marketing / Market ResearchComputers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersPoetry & Literature

Payment methods accepted Check, PayPal, Wire transfer, Money order
Translation education Bachelor's degree - University of Idaho
Experience Years of experience: 15. Registered at Mar 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Idaho)
English (University of Idaho)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Express Scribe Transcription software, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Experienced and detail-oriented writer/editor with a background in German and Dutch. I work quickly to meet tight deadlines and have a meticulous eye for detail. I have 50+ hours experience with audio transcription. I currently work as a freelance writer and have a broad range of writing and editing experience, from technical documents to novels and short stories.
Keywords: fast, detail-oriented, reliable, affordable rates, german, dutch, english, law, medical malpractice, technical, creative writing, transcription

Profile last updated
Mar 21, 2020

More translators and interpreters: Dutch to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search