Working languages:
Japanese to English
Spanish to English
Portuguese to English

David McDaid

Local time: 10:17 BST (GMT+1)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Master's degree - University of Glasgow
Experience Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am a graduate of Glasgow University with an MA (Joint hons) in Hispanic Studies and French, and wish to be considered for translating or interpreting work involving Spanish, Portuguese, Japanese and French. I am based in Scotland, UK.

Over the course of my degree studies I spent one academic year in Spain at the faculty of Translating and Interpreting in Granada, which is renowned as the second best in the country. While there I received grades of
Keywords: Spanish, Japanese, Portuguese, French

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search