Working languages:
German to English
English to German

Beatrix D

Local time: 04:45 MST (GMT-7)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 84
Experience Registered at Mar 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV and references available upon request
As a professional translator I have a proven track record for delivering high quality documents, never missing a deadline. I thrive on research challenges in various sectors. My commitment is built on a love for languages and the diversity of cultures they represent in our lives, the diversity of stories they tell us. My passion is reflected in my work - in the marketplace as much as in my local volunteer community.

➢ Languages: German and English (mother tongue level).
➢ Associate Member of the Association for Translators and Interpreters of Alberta (ATIA).
➢ CILISAT certified community interpreter.
➢ 5 years of translation experience for immigration, business and industry.
➢ Strong researcher working with a comprehensive range of terminologies.
➢ Writing and editing of variety of texts, e.g. personal documents, marketing materials, reports.
➢ Cross-cultural experiences in education and workplace in Canada, Africa and Europe.

Profile last updated
Aug 7, 2014

More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search