Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Elisa Garcia
Seriedad y eficiencia

Local time: 05:47 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in:
ArchitectureBiology (-tech,-chem,micro-)
Construction / Civil EngineeringMedical: Dentistry
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Law (general)Wine / Oenology / Viticulture

English to Spanish - Standard rate: 0.03 USD per word / 25 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.03 USD per word / 25 USD per hour
Translation education Master's degree - Universidad Nacional de La Plata
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Al haberme recibido en la Universidad Nacional de La Plata, cuento con experiencia en las 5 areas de traduccion (tecnico, cientifico, juridico, economico y literario) y tambien con conocimientos en interpretacion. Sin embargo, me especializo en TRADUCCION CIENTIFICO - TECNICA y LITERARIA.

Como traductora freelance me he dedicado a la traduccion de textos de odontologia, medicina general, cvs, correccion de traducciones y de estilo. Asi como tambien traduccion de obras literarias y cuentos cortos.
Keywords: medicina, odontlogia, cuentos cortos, obras de teatro, novelas, electricidad.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search