Working languages:
English to Italian
Italian to English

Zabrinsky
Politica internazionale, giornalismo

Local time: 02:41 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersComputers (general)
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Media / MultimediaComputers: Hardware
Telecom(munications)
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Esperienza decennale in traduzioni letterarie e giornalistiche.
Dal 1999, specializzata in traduzioni di manuali tecnici, localizzazione software e siti Web.
Dal 2002, specializzata in traduzioni di saggistica (politica internazionale, ambiente, globalizzazione, politica estera e interna USA, media e giornalismo).


Traduzioni inglese>italiano e italiano>inglese
Tariffa minima: 20 euro lorde a cartella
Keywords: politica internazionale, politica USA, Stati Uniti, politica estera, globalizzazione, economia mondiale, giornalismo, stampa, media, ambiente, diritti umani, no profit, multinazionali, OGM, sviluppo sostenibile, agricoltura biologica, guerra


Profile last updated
Jul 28, 2010



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search