Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '08 eng>esl You're getting fed up with seeing it Ya empieza a hartarse de verlo pro closed no
- Aug 4 '08 eng>esl this side / the other side of complexity (en este contexto) No pagaría ni un centavo por la sencillez de este lado de la complejidad, pero daría la vida por ... pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>esl Pilsner pilsner pro closed ok
- Jan 29 '08 eng>esl banana boat banana inflable pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>esl frames enfoca pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>esl One flew over the cockoo's nest Atrapado sin salida easy closed ok
- Dec 3 '07 eng>esl We're all in this together Estamos todos juntos en esto pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>esl try gently to let them go ...déjalos salir suavemente. pro closed ok
4 Oct 30 '07 eng>esl practical classroom teaching skills habilidades prácticas de enseñanza en el aula pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>esl wall certificate diploma pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>esl important factor pregnant with factor importante cargado de pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>esl Critical Literacy alfabetización crítica pro closed no
4 Oct 1 '07 eng>esl Grease a deep 18.5 x 11 cm loaf tin and line the base and sides with baking... engrase un molde para pan de 18.5 x 11 cm y forre la base y los lados con ... easy closed ok
4 Sep 27 '07 eng>esl value bet Apuesta por valor pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>esl draw from a hat sacó de la galera pro closed no
- Jul 6 '07 eng>esl you've had it far too easy ver debajo easy closed no
- Jun 4 '07 eng>esl Notes for your guidance notas de referencia pro closed ok
- May 29 '07 eng>esl travel and leasure-industry clients clientes pertenecientes a la industria del turismo y el ocio pro closed ok
4 May 24 '07 eng>esl WCPM palabras correctas por minuto pro closed ok
4 May 18 '07 eng>esl monitor/screen hood visera para monitor pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>esl violated limits ver explicación pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>esl THEREUNDER bajo la presente/ según la presente/de acuerdo con la presente pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>esl Training delivery dictado de la capacitación pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>esl In order to achieve your target qualification you will need to su calificación deseada pro closed ok
4 Mar 22 '07 eng>esl symmastia Sinmastia pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl hot, neutral and ground lines líneas vivas, neutras y de tierra pro just_closed no
4 Mar 21 '07 eng>esl conveyor dryer secador de cinta pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl Jab a finger at someone señalar con el dedo pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>esl departure gates puerta de embarque pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl system revenues ingresos del sistema pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>esl Debug On/ Off Activar/Desactivar Modo Debug pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>esl aerial shells fuegos artificales aéreos pro closed ok
- Mar 16 '07 eng>esl free from want libres de carencias, necesidades pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>esl International Bank Account Number (IBAN) Código Internacional de Cuenta Bancaria (IBAN) pro closed ok
- Mar 7 '07 eng>esl wavelet-based compression schemes esquemas de compresión basados en la transformación de ondículas pro closed no
4 Mar 7 '07 eng>esl spit shine limpiador y lustrador pro closed ok
- Mar 6 '07 eng>esl pastry margarine vs cake margarine margarina para pastelería y margarina para respotería pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>esl take provide brindar su tiempo pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>esl the fatter an animal is, the more leptin its cells should make cuanto más gordo sea un animal, más leptina producirán sus células pro closed no
- Feb 26 '07 eng>esl always on siempre disponible pro closed no
- Feb 26 '07 eng>esl with a brave eye buen ojo pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>esl Does the rated working load for the crane (WLL) include the mass of the hook La carga de trabajo estimada para la grúa, ¿incluye el peso del gancho de la grúa ... pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>esl Operating Humidity Range intervalo de humedad en funcionamiento pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>esl Original Consumer Retail Purchase compra minorista original del consumidor pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>esl endorse responder afirmativamente pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>esl bolster pillow, wedge pillow almohada cilíndrica/cuña de cama pro closed no
- Feb 21 '07 eng>esl direct and natural approach método natural/método directo pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>esl natural language voice interface interfaz de voz en idioma natural pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>esl But it keeps avoiding me pero sigue evitándome pro just_closed no
- Feb 19 '07 eng>esl Shortenings mantecas/aceites/grasas easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search