Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Su-Chun (Olivia) Liu
Teaching and working with the world

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Monterey Institute of International Studies)
Chinese to English (Monterey Institute of International Studies)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
BA Foreign Lang. and Lit., English Major
-National Chung Hsing University,
Taiwan
MA Translation and Interpretation, Chinese Program
-Monterey Institute of International
Studies, Monterey, CA

Languages:
Chinese Mandarin
Hakkanese
Taiwanese
English


Pricing: Negotiable

Background:
1999-2000 Full time lecturer, Southern Taiwan University of Technology, Tainan, Taiwan
Taught interpretation, translation, and buisness English courses.
1998-1999 Part time lecturer, Yuan-Ze University, Taoyuan, Tiawan.
Taught English Writing, Conversation and listening comprehension, and TOEFL preparation courses.

Previous Translation Work:
Discovery Channel, Taiwan
Walnut Tree Publishing, Taiwan
-Book translation
VideoLand Inc.
-Video Translation and
subtitling
World Translation Association, Taiwan
-Business and Medical Documents
Perfect Translation Service, Taiwan
-Contracts and Technical manuals
Evermore Translation Service, Taiwan
-Business and Technical Documents
AT&T Language Line Services
-Telephone Interpreter


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search