The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Arabic

Muhammad Joseph
The art of making your text happy.

Local time: 17:54 EET (GMT+2)
Send email
User message
Translation is the art of making the text happy; meaning celebrates accuracy, eloquence and good style. Localization always begins where translation reaches its endpoint.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksScience (general)
Medical (general)Management
IT (Information Technology)Finance (general)
Computers: Systems, NetworksComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Telecom(munications)

English to Arabic - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Alsun
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Helium, LocStudio, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I have 4 years of experience in the field of translation, plus excellent knowledge of computer and IT. I have started to work in this field since year 2000; one year before graduation. There are a lot of books in fields like medicine, management, information technology and hardware manuals translated by me. I do also have a good experience in legal translation and subtitling. I am also a proficient user of translation tools, especially Trados and SDLX. I am also proud to be one of a few numbers translators and localizers who know how to make your text happy.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search