This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Anthropology
Archaeology
Art, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)
Printing & Publishing
Real Estate
Retail
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Rates
Translation education
Other - University of California, San Diego
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Windows XP, Yardi, Powerpoint
Bio
Native Spanish and English speaker. Fluent in both languages. Familiar with the nuances and subtleties of both languages.
Most of my translation work deals with art,culture and cultural marketing: exhibition catalogues,art books,magazine articles, and reviews.
I'm a flexible and responsible professional. Translation rates vary, but are very reasonable. Jobs are fast and accurate.
Keywords: translation, translator, spanish, english, proof-reading, literature, literary criticism, cultural marketing, advertising, art visual. See more.translation,translator,spanish,english,proof-reading,literature,literary criticism,cultural marketing,advertising,art visual,art film,humanities,architecture,music,philosophy,cultural studies,photography,marketing,real estate,ready and available. See less.
