Working languages:
English to Spanish

Elsa Burgos
Accurate, responsible !

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Gratuated in 1984 with a BSBA, Major in Accounting. Got my CPA degree in 1989 and worked full time as Financial Analyst and Accounting Manager until 1994. After moving to Ft. Lauderdale, Florida in 1992 I realized the need for accurate translations from English to Spanish but I couldn't do anything because I was raising my kids. During the summer of 2004 my family got relocated to Dallas, Texas and its very frustrating to see so many bad traductions of documents.It is not Spanish what I'm reading sometimes. I have never done this before but I'm willing to do anything that it takes to do a great job.


Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search