Working languages:
Chinese to German

gugu66
Ihre Brücke nach China

Germany
Local time: 10:18 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Chinese to German: 欢迎光临. Herzlich Willkommen
Source text - Chinese
我们提供网页,电邮,物品说明书以及其他文件的中德文翻译工作.
我们提供中德的贸易联系,同时也可按您需求为您在线搜寻.
通过我们在中国的合作伙伴我们为您提供你所需要的一切重要咨询.
我们同时也提供中国的民族,文化,地理及人文的相关信息.
通过一切尽可能的方法我们愿为您提供最精诚的服务.
Translation - German
Wir bieten Übersetzungen von Websites, E-Mail, Bedienungsanleitungen und sonstigen Dokumenten ins Deutsche.
Wir vermitteln Kontakte nach China und suchen für Sie im chinesischen Internet. Durch unsere Partner in China erfragen wir vor Ort für Sie wichtige Informationen. Wir bieten außerdem Informationen über Kultur, Land und Leute in China.
Wir helfen Ihnen mit Beratung, Recherche und Übersetzungen

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Ich biete Übersetzungen von Websites, E-Mail, Bedienungsanleitungen und sonstigen Dokumenten vom Chinesischen ins Deutsche.
Ich vermitteln Kontakte nach China / Deutschland und suche für Sie im chinesischen / deutschen Internet. Ich erfragen Sie wichtige Informationen und biete außerdem Informationen über Kultur, Land und Leute in China / Deutschland.
Ich helfe Ihnen mit Beratung, Recherche und Übersetzungen.

我提供网页,电邮,物品说明书以及其他文件的中德文翻译工作.
们提供中德的贸易联系,同时也可按您需求为您在线搜寻.
通过我在中国/德国的合作伙伴我们为您提供你所需要的一切重要咨询。
我同时也提供中国/德国的民族,文化,地理及人文的相关信息.
通过一切尽可能的方法我愿为您提供最精诚的服务.
Keywords: Sie sind auf der Suche nach einem preisgünstigem Übersetzungsdienst für sinngemäße oder auch fachgenaue Übersetzungen von / ins Chinesische ? Unser Übersetzungsteam ist Ihr richtiger Partner u. a. im Raum Erfurt, Arnstadt, Ilmenau, Suhl oder Meiningen.


Profile last updated
Jun 2, 2013



More translators and interpreters: Chinese to German   More language pairs