Working languages:
Czech to English
English to Czech

Daniela Ronchetti


Native in: Czech Native in Czech
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Translation education Master's degree - Charles University Law School
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Translations of legal and general business and finance documents from English to Czech and from Czech to English.


I am a Czech native living in the US.

I am a lawyer by background and I worked for the Prague office of a major British law firm for several years. I also completed a one-year assignment in the London headquarters of the firm, working in an exclusively English-speaking environment. In addition to my language expertise I can offer a thorough knowledge of English as well as Czech legal and business terminology.

I translate for law firms, agencies as well as individual clients.
Keywords: law, legal, contract, agreement, terms, business, finance,


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search