Working languages:
English to French
Portuguese to French

Emilie Carneiro
Conscientious,quality translation

Local time: 09:33 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyHistory
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Experience Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
I would like to be considered to perform translation jobs. Holder of a Master II in Translation Studies, I spent four years in England.

I have experience in translation, revision and interpretation as I have been working for two translation agencies: Strategic Agenda (London) and Interpreting Translation Line (Newcastle-Upon-Tyne)

I am a native french speaker and I speak fluent English. I also speak Portuguese language (good).

I received training in the use of Trados.

I am sure I would be able to make a valuable contribution to your organisation.
Keywords: Tourism and travelling, culture, history, education, art.

Profile last updated
Sep 26, 2017

More translators and interpreters: English to French - Portuguese to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search