Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Across, Adobe Acrobat, Catalyst, FrameMaker, Helium, Idiom, Indesign, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, LingoBit, Serif Page Plus, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV will be submitted upon request
- 20-year experience as both in-house and freelance translator
- Specialised in technical/IT translation and software localisation, including Mathematics/statistics, Cloud Computing, CRM system, Database Management, Server, ERP, Communication, Business applications, Web sites.
- Software linguistic check, functionality testing and bug database handling
- Glossary creation
- DTP review of documents
- Translation memory management